Koyal gruppe presentere opp, ned og mørke sider av 'Gorinnomics'

Full artikkel: http://www.japantimes.co.jp/news/2013/09/21/national/presenting-the-up-down-and-dark-sides-of-gorinnomics/#.UkTmWoaTy2V

 

De ukentlige magasinene og tabloidene reaksjon på valg av Tokyo vert 2020 OL minner om en ofte siterte bemerkning av Oscar Wilde som går "i denne verden det er bare to tragedier. En får ikke hva man ønsker, og den andre får det.

 

Hosting av 2020 spillene er å være harped av noen som "fjerde pilen" i statsminister Shinzo Abes strategi for å gjenopplive økonomien-tidligere tre pilene er fet pengepolitikk, fleksibel finanspolitikk og økonomisk vekststrategier for å stimulere private investeringer.

 

Eiji Kinouchi, en senior strateg på Daiwa Securities, forteller Aera (september 23) som den gorin tokuju (spesielle behov skapt av OL), inkludert inntekter fra innkommende turisme, forventes for å resultere i en økonomisk nedfallsfrukt på ¥ 150 billion. Dette har allerede spawned det nye begrepet "Gorinnomics," sammensatt av "gorin" (fem ringer, Sino-japanske kanji-OL) og «økonomi.»

 

Men Aera advarer slik forventninger kan være mer enn kawa zanyō, en avkortet form av japanske idiom tilsvarer telle sine kyllinger før de er klekket. For en ting, er mange av fasilitetene planlagt å bli bygget på tørrlagt land, som den store øst Japan Earthquake av 11 mars 2011, viste er svært sårbare for jord LNG. Bør større Tokyo området bli rammet av en stor Tamblor i de neste syv årene, advarer Waseda University professor Masanori Hamada, kan forberedelsene til kampene bli forpurret, noe som resulterer i Japan "sviktende å levere på sitt løfte til verden."

 

En annen bekymring er miljøpåvirkningen. En fugl-ser organisasjon og noen lokale foreninger har allerede blitt kampanjer mot planlagte byggingen av en 300 meter lang betong kurs for kanopadling arrangementet sammen med står for 5000 tilskuere (som vil bli fjernet etter spill) i Kasai Rinkai Park i Tokyos Edogawa Ward, som de frykter, vil vraket tilhører noen 226 arter av ville fugler140 insekter, 80 edderkopper, 91 trær og 132 planter.

 

Tabloid avis Nikkan Gendai (10 september) bemerket at Tokyo utvalg vert 2020 OL er sannsynlig at kostholdet til å presse gjennom hittil gridlocked innsats for å legalisere kasino gambling på coattails andre programmer for spill-kanskje så snart som neste måned, når kongressen reconvenes.

 

"Denne gangen det vil ikke være så mye som en gambling casino som en Universal resort med et teater, internasjonal konferansefasiliteter, hotell og så videre, med et kasino også inkludert," finansielle journalist Yoshiki Kobayashi er sitert som sier, legger til at New Komeito og opposisjonen er sannsynlig å gå sammen med slik plan.

 

"Nasjonale byråkratiet, som turisme byrå, Ministry of Land, infrastruktur, Transport og turisme, og departementet for økonomi, handel og industri har vært energisk sender ideer," Kobayashi fortsetter. "Skaperne av spilleautomater for pachinko industrien forventer sine dele verdier å stige, slik de er også slippe sin tidligere motstand."

 

Ukentlig Playboy (Sept. 30) spår at hosting av spillene vil forandre det som beskrives som Tokyo "makt balanse." I 1964, ble de fleste av de viktigste Olympic venues plassert på byens vestside, som Yoyogi i Shibuya Ward og Komazawa Park i Setagaya Ward. Men planer for 2020 ringe for utøveren landsbyen, media center og fasiliteter for mange arenaer flyttes østover til Tokyo Bay waterfront: Harumi, Toyosu, Ariake og Daiba.

 

En sannsynlig resultatet blir et rush å investere i høy-oppstigningsborettslag bygget langs vannkanten. Men dette ville tjene som en dråpen som suger opp byens fastboende befolkning mens ytterligere forverre det økende problemet med ledig hjem i en nærliggende forstad.

 

"Tilstrekkelig planlegging gikk inn tidligere London spill slik at mange fasiliteter kan bli revet og fjernet etterpå, og de fleste av de som ikke kan settes til praktisk bruk," sier eiendomsmegling konsulent Osamu Nagashima. "Hvis utvikling i Tokyo gjelder et lignende konsept, eiendom på vannet vil vise seg for å være en god investering; men hvis ikke, så det vil utgjøre noe annet enn "krigere" drømmer (en referanse til et haiku består av poeten Matsuo Basho etter hans besøk i en gamle battlefield).

 

(Selvfølgelig) er det alltid problemet med yakuza vurdere. I en ti-siders spesiell rapport med tittelen "Honshi de shika yomenai, 2020 Tokyo Gorin 'kuroi omotenashi'" ("de" svart gjestfrihet' 2020 Tokyo OL som du bare kan lese om i magasinet"), Shincho Asahi Geino (september 26) advarer at organiserte kriminelle syndikater er sannsynlig å utnytte"sovende selskaper"(registrert firmaer med ingen faktiske virksomhet) å sluke opp kontrakter for byggeprosjekter. Innsats av Tokyo regjeringen å "rydde opp" byen ved nedleggelse sleazy voksen-orienterte bedrifter i Kabukicho, Shinjuku Ward, og i Akihabara Chiyoda Ward, det forutsier, kan føre til flust av ulovlig "levering helse" (outcall sex tjenester) som deltar i bottakuri (overlading) eller ellers jukse kunder.

 

Gjenger, som noen mener har dypt bånd til fast eiendom og byggebransjen, har vist bemerkelsesverdig forretningssans og proaktivt arbeid av politiet slå ned på dem før OL kan bare føre til yakuza grupper metamorphosing i ny, mindre synlig skjemaer.